You’re Nuts!
Roses are red.
Violets are blue.
Cashews are nuts.
And so are you.
Onions stink!
Roses are red.
Violets are blue.
Onions stink.
And so do you.
The first time I saw you…
Roses are red, violets are blue,
The first time I saw you, my heart knew it was true!
We’re perfect for each other!
We fight like a married couple,talk like BFFs,flirt like 1st loves & protect each other like siblings. We’re perfect! So will u be my valentine?
The depth of my love
Roses are red, violets are blue, the depth of my love? If you only knew!
Someone will walk into your life
Someday someone will walk into your life and make you realize why it never worked out with anyone else. u r that person!
Another you…
Another month. Another year. Another smile. Another tear. Another winter & another summer too. But there can never be another u.
What is Minnie without Mickey?
What is Minnie without Mickey, what is Tigger without Pooh, what is Bella without Edward, what am I without you?
You are my favourite!
Ur voice is my favorite sound,ur name is my favorite word,ur hugs are my favorite feelin,ur smile is my favourite sight.I luv u,ur amazing!
I don’t say I love you out of habit
When I say “I love you” I don’t say it as a habit, I say it to remind you you’re the best thing that has ever happened to me. I luv u x
Words begin with ABC
Words begin with ABC. Numbers begin with 123. Music begins with do, re, mi. And love begins with you and me. Happy Valentines Day!
If i could give u one thing
If i could give u one thing in life,i would give u the ability 2 c urself through my eyes,only theт u would realise how special u r 2 me!
Missing you is my hobby
Missing you is my hobby, caring for you is my job, making you happy is my duty & loving you is my life. Happy Valentines Day x
A million people in the world
There are a million people in this world, but in the end, it all comes down to one. So to my special one… Happy Valentines Day!
Life is for living!
LIFE is 4 living, I live mine 4 U! LOVE is 4 giving, I give mine 2 U! DREAMS are 4 dreaming, mine are 4 U! HEARTS are 4 beating, & mine beats 4 U!
Oh my dear Valentine
Oh my dear Valentine, Whats life? Life is love.Whats love? Love is kissing.Whats kissing? Come here and I show you!
Will you be my valentine?
Valentines Day is a day wen u find ur tru luv.A day of hearts & yummy candys. A day wen Cupid hits u wiv an arrow. A day wen u find ur Valentine! Will u be mine?
A drop in the ocean
ill drop a tear drop into the ocean & the day i find that tear drop is the day i stop loving u!
You’re my strength
Ur my strength, My luv, My heart.Ur luvn touch i long 4 so mch,Ur voice so softly dat whispers i’m ur’s 4ever b mine my baby “I LOVE U”
R is for red
R for red, red for blood, blood for heart, heart for love, love for u, u for me,
me is u, I love u!
You take my breath away
It is hard to talk when your in love because when i look into your beautiful eyes i get
my breath taken away
Guardian Angel
If i could die early i would ask God if i could be your guardian angel, so i could
wrap my wings around you and embrace you whenever you feel alone…
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
Cold, dreary days of February…. These days all people need love, warmth and affection more than ever. Read our notes about St. Valentine’s Day, get to know about its origin, practice English and enjoy yourself. Don’t forget to share your feelings of affection with people you love.
St. Valentine’s Day is celebrated by lovers on February, 14. It is the holiday of love and friendship. People give romantic cards and gifts to those, who they are in love. Sometimes they do it secretly.
The saying «Be my Valentine!» means “be my friend or be my love”. Heart-shaped boxes of chocolates, hand-made valentines, bright red paper hearts, cupids and flowers are popular gifts on this day.
This holiday is traditionally celebrated in the USA. Nowadays this celebration has spread all over the world. The most popular colour of the day is red as it is associated with feelings, especially love. The holiday has some symbols, one of them is Cupid, the Roman god of Love. The Cupid is usually drawn as a young boy with wings, who holds a bow and an arrow.
The first legend tells us that three hundred years after the death of Christ, Roman Emperors still forced everyone to believe in the Roman gods. On the 14 th of February there was a custom to celebrate the Day of Faun, a Roman god of forests and fields, the patron of farmers and cattle-breeders. That god had an image of a man with a goat’s horns, ears, legs, and tail. On that day young men gathered to cast lots and thus they chose young girls to be their wives for the rest of the year. This custom was similar to the bird’s picking their mates on the same day as in early times there was a strong belief that they did it on that very day. That might explain why love-birds seem to be such popular on Valentine cards.
The other legend tells us about an Italian bishop who lived at about the same time. He refused to worship the Roman gods and was imprisoned because he had secretly married couples, contrary to the laws of the Roman Emperor. According to those laws young people were forbidden to marry as they had to be free to be good warriors.
The third legend tells us that St. Valentine was a Christian priest who lived in Rome and was thrown in prison for his teachings. He died for his faith оn the 14 th of February A.D.170. He was supposed to have cured the jailer’s daughter of her blindness as well. But he was not noted for helping lovers in distress and was not the patron saint of lovers.
What is love like? Questions And Answers
These are the questions:
- What is love like?
- What does love do?
- Who does a young man fall in love with?
- When do they fall in love?
- How do they fall in love?
- What are they?
- Describe the only girl in the world.
- When the only man in the world falls in love with the only girl, what does he do?
- What happens after that?
- What is marriage ?
- Where are marriages made ?
These are the answers. They are mixed up:
- At first sight .
- Her eyes are like (как ) stars, her teeth are like pearls.
- Love is blind.
- Madly.
- He walks on air.
- Marriage is a lottery.
- Marriages are made in heaven.
- They get married.
- Victims of cupid’s darts.
- With the only girl in the world.
- Love makes the world go round.
Что такое любовь? Вопросы и ответы
(в переводе на русский язык):
- Какая она, любовь? – Любовь слепа.
- Что делает любовь? – Любовь заставляет мир вращаться.
- В кого влюбляется молодой человек? – В единственную девушку на свете.
- Когда они влюбляются? – С первого взгляда.
- Как они влюбляются? – Безумно.
- Кто такие влюбленные? – Жертвы стрел купидона.
- Опишите единственную девушку на свете. — Ее глаза сияют как звезды, ее зубы белы как жемчуг, ее губы алые как рубины, ее щеки цвета дамасской розы.
- Что происходит, когда единственный юноша на свете влюбляется в единственную девушку на свете? – Он ног под собой не чует.
- Что происходит потом? – Они женятся.
- Что представлеят из себя брак? – Брак – это лотерея.
- Где заключаются браки? — Браки совершаются на небесах.
Ещё раз про любовь... Узнайте об истории Дня влюбленных, английских культурных традициях и обычаях празднования 14 февраля. А для тех, кто хочет поздравить свою «половинку» на английском языке – коллекция текстов для «валентинок» на все случаи жизни. Love is in the air!
Вконтакте
Одноклассники
“How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach.”
Elizabeth Barrett Browning
Как я люблю тебя? Считай.
Во-первых, я люблю тебя
Как простирается душа
До самой кромки Бытия.
Элизабет Барретт Браунинг
День Святого Валентина отмечают 14-го февраля. Он окутан легендами и тайнами, и это неудивительно, ведь история этого праздника и даже личность самого Святого Валентина всегда были окружены загадками и противоречиями.
Истоки дня Святого Валентина
Одна из версий возникновения праздника гласит, что он уходит корнями в дни сурового правления Римского Императора Клавдия Второго. В те времена империя была вовлечена в многочисленные кровопролитные войны, особой любви к которым народ не питал. Клавдий Жестокосердый не мог набрать солдат в свои легионы. И он был уверен: причина в том, что мужчины не желают покидать своих возлюбленных и домочадцев. В итоге Клавдий запретил все обручения и браки в Риме.
И в этот момент на защиту любви встал христианский священник Валентин. Он начал тайно проводить бракосочетания вопреки запрету императора. Когда Клавдию сообщили о подобном нарушении указа, Валентина схватили и посадили под замок, где он и провел остаток дней до своей кончины 14 февраля 270 года н. э.
Праздник в честь Святого Валентина, как и Рождество, сочетает в себе языческие ритуалы и христианские традиции. Когда римляне завоевали Британские острова, они принесли с собой и идею этого праздника, а древние бритты переняли ее у них. После обращения в христианство, фестиваль Луперкалии перенесли на один день назад и совместили с празднованием дня Святого Валентина 14-го февраля.
Символы
Символы Дня Святого Валентина знакомы всем: красные и розовые сердца, алые розы, плюшевые мишки с цветами и сердечками в пушистых лапах и конечно обнимающиеся и целующиеся парочки. Их печатают на открытках, оберточной бумаге, одежде и даже нижнем белье, отливают из шоколада и украшают ими всё, что только можно.
В Великобритании перед Днем Святого Валентина повсюду можно увидеть весьма популярные в эти дни фигурки и изображения Купидона. Обычно его изображают в виде маленького крылатого мальчика с луком и стрелами. Мифы гласят, что его стрелы приносят любовь в те сердца, которые они пронзают.
Общественная жизнь
А вот персоналу ресторанов и отелей приходится особенно много трудиться в праздничный вечер и ближайшие к нему выходные дни. Если вы планируете прибыть на берега Туманного Альбиона в этот день, номер в отеле или столик в ресторане рекомендуем заказать заранее.
И даже влюбленным приходится тут нелегко: зарезервировать день бракосочетания в ратуше или церкви на 14-е февраля можно лишь за год до этого, или и того раньше.
Поверья
Некоторые из них дошли до наших дней, сохранившись, как и многие древности, в языке. Например, в средние века юноши и девушки тянули из чаши листочки бумаги с предсказанием имен своих будущих «Валентинов» и «Валентин», а потом неделю носили их прикрепленными к рукаву. В современном английском есть выражение "to wear your heart on your sleeve" (букв. «носить сердце на рукаве»). Если так говорят о вас, это значит, что другим людям очень легко угадать ваши чувства.
Другое поверье связано с гаданием на суженого. Некоторые считали, что первая птица, которую незамужняя женщина увидит в день Святого Валентина, укажет ей на род занятий ее будущего супруга. Летящая высоко в небе малиновка пророчила моряка, воробей — что её счастье составит бедный человек; щегол сулил миллионера.
Юным девам стоит этим утром встать пораньше: согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят проходящим мимо дома — их суженый.
Великобритания — страна традиций, и День Святого Валентина не исключение
Конечно, открытки, цветы и шоколад являются обязательными атрибутами празднования «Дня-Ви» (V-day, как его иногда сейчас называют). Однако британцы изобрели свою собственную уникальную традицию: в этот день все влюбленные слагают возвышенные стихи, песни и сонеты в качестве своего подношения святому покровителю любви — Валентину.
Петь песни — это всегда весело, а уж в «День-Ви» тем более. И поэтому англичане, а особенно дети, поют на улицах 14 февраля свои любимые романтические песни и баллады, а в качестве вознаграждения получают конфеты, игрушки и трюфели.
Многие жители Туманного Альбиона верят, что14-го февраля все птицы слетаются, чтобы найти себе пару. Благодаря прославленному английскому поэту Джефри Чосеру, это поверье навсегда стало частью Дня Святого Валентина и популярно по сей день. В некоторых частях страны он отмечается как «День птичьих свадеб» ("Birds Wedding Day"), и в его честь пекут булочки, украшенные сверху тмином, черносливом или изюмом.
День всех влюбленных является окончанием зимы и знаменует начало весны, благодаря чему празднуется он с большим воодушевлением. Помимо традиции написания стихов, принято также обмениваться милыми подарками и открытками, да и просто проводить вместе время в уютной атмосфере.
Традиции празднования Дня Святого Валентина в Великобритании могут отличаться от аналогичных обычаев других стран. Но это все тот же праздник влюбленных, и от разницы в традициях он не становится менее душевным и значительным. И раз уж мы , нам непременно стоит знакомиться с обычаями людей, на нем говорящих.
Открытки и подарки
Подарки всегда были обязательным приятным дополнением Дня влюбленных. Например, в Уэльсе принято дарить искусно вырезанные из дерева ложки. Их украшают изображениями сердец, ключей и замков, как бы говоря: "Unlock my heart" («Открой моё сердце»).
В наше время принято посылать анонимные «валентинки», так сказать, от тайного воздыхателя (“secret admirer”). Также весьма популярны личные поздравления в местных или британских национальных газетах.
Но самым распространенным подарком все же остаются цветы. Миллион алых роз или одна единственная (что более практично и романтично одновременно) — идеальный подарок в День влюбленных. Предполагают, что идея выражать эмоции языком цветов принадлежит жившему в 18-м веке королю Швеции Карлу II: именно он первый наградил красную розу почетным титулом символа вечной любви.
Количество роз в букете имеет особое значение:
- 1 роза означает любовь
- 12 роз — благодарность
- 25 роз — поздравление
- 50 роз — беззаветную любовь
В наши дни алые розы символизируют страстную любовь, розовые — дружбу, белые — чистоту, а красные и белые в одном букете — союз двух сердец. И учтите, красные розы должны быть яркими, потому что темно-красные цветы подойдут только невесте из одного известного, но отнюдь не оптимистичного мультфильма Тима Бертона.
В День Святого Валентина дамы сами нередко отправляют мужчинам послания, повествующие о пылкой и неувядающей любви. А если на дворе високосный год, в этот день традиция разрешает женщинам самим делать избраннику предложение руки и сердца. Мужчины, берегитесь!
Послания в V-day
В каждой строчке только точки.....
Чтобы послание и правда не получилось из одних точек, в этот день вам придется особо потрудиться, независимо от того, женатая ли вы пара или встречаете свой первый День влюбленных вместе.
На этот случай мы собрали несколько вариантов популярных текстов для «валентинок» на английском языке, которыми вы можете воспользоваться, найдя в них вдохновение или изменив их по своему вкусу. Главное, чтобы ваш адресат понял — вы вложили немало стараний и чувств в это послание.
Стихи
Наверное, самые популярные строки в День Святого Валентина — это:
Есть и ироничные варианты этой классики жанра:
«Любовь идет по проводам...»
Миллионы людей в наши дни пользуются цифровыми способами создания и отправки поздравлений, рассылая анимированные электронные открытки (e-cards) или открытки, которые можно распечатать и поставить у изголовья кровати (пора признаться, что к услугам обычной почты, snail mail, мы прибегаем всё реже).
А можно и просто отправить СМС, хотя кому-то это может показаться не настолько романтичным. И для этого уже придуман целый код:
«Валентинки» для друзей:
| Hope your day brings just what you want it to. | Надеюсь, что этот день принесет тебе именно то, чего ты пожелаешь. |
| Thanks for being the loyal and caring friend you are. Love you! | Спасибо за то, что ты такой заботливый и любящий друг. Люблю тебя! |
| Here’s to a Valentine’s Day filled with good wine, good food and especially good friends like you! | Выпьем же за День Святого Валентина, наполненный хорошим вином, вкусной едой и особенно такими отличными друзьями, как ты! |
| Happy Valentine’s to one of my favorite people. Ever. | Счастливого Дня Святого Валентина одному из моих самых дорогих людей. На все времена. |
| Someday, our princes will come! | Однажды и мы встретим своих принцев! |
«Валентинки» для членов семьи:
| Dad, I hope you’re feeling really loved today. You are! | Папа, надеюсь, ты сегодня ощущаешь, как сильно мы тебя любим. Потому что это именно так! |
| Have fun on Valentine’s Day, and don’t eat too much candy! | Повеселись в День Святого Валентина, только не объешься конфетами! |
| Hope your day is filled with reminders of how much you’re loved! | Желаю, чтобы этот день был наполнен свидетельствами того, насколько сильно тебя любят |
| Thanks for all you do that makes my life happier! | Спасибо за все то, что ты делаешь, чтобы жизнь моя была счастливее! |
| Valentine’s Day is all about love, and Mom, there is no one better than you at spreading God’s love wherever you go. | День Святого Валентина — это праздник любви. А никто не делится со всеми так щедро Божьей любовью, как ты, мама. |
«Валентинки» для детей:
| Happy Valentine’s Day, Sweetheart! | Счастливого Дня Святого Валентина, моя сладкая — мой сладкий! |
| It’s so sweet having a daughter/ son like you. Hope your Valentine’s Day is extra sweet, too! | Иметь такую дочь — сына — большое счастье. Пусть же День Святого Валентина будет наполнен счастьем и для тебя! |
| Love you bunches and bunches! | Люблю тебя сильно-сильно! (Дословно: «Целые охапки любви тебе») |
| U R 2 Cute! | Ты такой милый! |
| Hope your day is filled with fun and your mouth is filled with chocolate! | Желаю, чтобы твой день был наполнен весельем, а рот — шоколадом! |
| Hope your day is just as awesome as you are! | Пусть твой день будет таким же замечательным, как ты сам! |
«Валентинки» для мужчины или женщины вашей мечты:
| Happy Valentine’s Day, Gorgeous. | С Днем Святого Валентина, красотка (красавец)!» |
| Wishing the sweetest, happiest day to my forever Valentine! | Самого сладкого и счастливого дня моей Валентине (-ну)! |
| Especially today, I hope you feel how much I love you and how grateful I am to have you in my life. | Я хочу, чтобы именно сегодня ты почувствовал(а), насколько сильно я тебя люблю и как я счастлив(а), что ты есть в моей жизни. |
| I couldn’t ask for a more wonderful husband than you. | Лучшего мужа, чем ты, я и желать бы не могла. |
| My heart is all yours. | Мое сердце полностью принадлежит тебе. |
| Thanks for being you and for being mine. | Спасибо, что ты такой (такая) и что ты со мной. |
| A day without you is a day without sun, a night without you is a night without moon; a life without you is a life without life. | День без тебя, что день без солнца, ночь без тебя, как ночь без луны, а жизнь без тебя — словно и не жизнь. |
| Love is too weak a word for what I feel for you. One life is too small a time to express how madly I am in love with you. | Любовь — слишком слабое слово для того, что я чувствую к тебе. Одна жизнь — слишком малый срок, чтобы выразить, как безумно я люблю тебя. |
| I loved you when the sun set yesterday, I love you when the moon comes tonight and I will love when the sun rises tomorrow. | Я любил тебя вчера на закате, я люблю тебя сейчас под луной и завтра, когда солнце взойдет, я буду также любить тебя. |
| I need you like a butterfly needs its wings, an ice bear needs cold weather and a soul needs a body. | Ты нужна мне, как бабочке — крылья, белому медведю — холод, а душе — тело. |
| The day we met, I looked into your eyes and I immediately knew that you were going to be my sweet Valentine for life! Happy Valentine"s Day my love! | В день нашей встречи я взглянул в твои глаза и в ту же секунду понял, что тебе суждено быть моей нежной Валентиной на всю жизнь! С Днем Святого Валентина, любовь моя! |
| I’m so excited to be sharing our first Valentine’s Day together. I hope it’s the first of many… | Мне не терпится провести наш первый День Святого Валентина вместе. И надеюсь, что он будет первым из многих… |
Маленькая хитрость: Если в поздравлении вы используете милое домашнее прозвище вашего адресата, известное только вам, это добавит тепла и очарования вашему посланию.
Когда количество переходит в качество: чем больше «валентинок», тем романтичнее
Мы слышали про миллион алых роз, так почему бы не быть миллиону открыток для вашей половинки? Ведь вы можете написать их великое множество: игривых и серьезных, возвышенных и забавных… Открытку-сердечко можно оставить в ванной рядом с зубной щеткой вашего Валентина (сюрприз с утра пораньше!) или на сиденье автомобиля, отправить в офис или передать лично во время ужина при свечах…
Если адресат — ваш супруг или супруга, возможно, вы захотите добавить к вашим семейным годовщинам все совместные Дни Святого Валентина, которые вы отметили до вашей свадьбы. Может получиться круглая цифра — еще один повод для праздника!
В любом случае, что бы вы ни писали, не пытайтесь использовать не свойственные вам фразы. Будьте искренни и будьте собой, и тогда ваше послание станет именно таким, каким вы задумали!
«Жду ответа, как соловей лета» — заключительные фразы «валентинки»
Теплые слова перед вашей подписью в конце послания — словно изящный бант на конверте с открыткой. Можете выбрать любой приглянувшийся вариант или придумать свой собственный.
Друзьям и домочадцам:
Warmly, — С теплотой,
Love, — Люблю,
With love, — С любовью,
Lots of love, — С большой любовью,
Love always, — Всегда любящий тебя,
Much love to you, — Желаю тебе много любви,
Возлюбленным:
All my love, — С любовью,
Love you, — Люблю тебя,
All yours, — Весь твой,
Forever yours, — Навеки твой,
Endlessly, — Безгранично,
Passionately, — Страстно,
Truly, — Преданно,
Gratefully, — С благодарностью,
All my heart, — От всего сердца,
Always and forever, — Всегда и навеки,
Hugs and kisses, — Целую и обнимаю,
Kisses, — Поцелуи,
XOXOXO, — Объятия и поцелуи,
Under your spell, — Заворожен тобой,
Mmmmwah, — Чмок!
With all my love on Valentine’s Day and always — Со всей любовью в День Святого Валентина и навсегда
Надеемся, вы воспользуетесь приведенными здесь текстами поздравлений, чтобы сделать Валентинов день для ваших любимых ещё романтичнее.
И напоследок — своеобразный десерт: английские дети рассказывают, что они думают о любви и Дне Святого Валентина.
Что ж, как поётся в одной прекраснейшей песне,
"The greatest thing you"ll ever learn is just to love and be loved in return"
("Самое великое, что ты можешь постичь — это просто любить и быть любимым в ответ")...
Любви вам и взаимности!
Обсудить эту тему в школе Skyeng
первый урок бесплатно
Оставить заявку
Вконтакте
Один из самых любимых праздников у влюбленных — это, конечно, день Святого Валентина. В последнее время данный праздник стал популярным в России. 14 февраля теперь считается романтическим праздником для всех влюблённых.
Как же будет День Святого Валентина на английском? Написание следующее: St. Valetine’s Day , или просто Valentive’s Day . Также еще говорят — Happy Valentine’s Day — счастливого дня Валентина.
Ниже я расскажу, как поздравить человека, в которого вы влюблены, в день Святого Валентина.
Что касается истории праздника, то она следующая — итальянский мученик святой Валентин тайно венчал влюбленных, которые к нему обращались, по христианскому обряду, за что был убит властями, поскольку христианство было под запретом.
Так святой Валентин стал символом для всех всех влюбленных — это день подарков, красивых открыток в виде сердца. Также в этот день устраиваются романтические свидания.
Из статьи вы узнаете:
Словарь — полезные слова и фразы для поздравлений в день Св. Валентина
Ниже приведем словарь, который поможет вам составить короткое любовное послание на английском языке.
- Valentine’s Day — День святого Валентина — отмечается 14 февраля.
- love — приязнь, симпатия, любовь
- heart — сердце
- chocolate — шоколад
- present — подарок
- valentine — валентинка, шутливое влюбленное послание
- cupid — купидон
- hug — крепко обнимать
- propose — предложение
- romantic — романтичный
- flowers — цветы
- gift — подарок
- jewellery — ювелирные украшения
- date — свидание
- to fall in love — влюбиться
- loving couple — влюбленная пара
Поздравления с Днем Святого Валентина на английском с переводом
В этот день, как уже говорилось, влюбленные и не только дарят друг друга небольшие открытки — валентинки. При этом внутри валентинки пишется приятная фраза.
Be My Valentine Love! — Будь моей валентинкой!
Won’t You Be My Valentine! — Будь моей валентинкой!
Wishing You To Be My Valentine! — Хочу, чтобы ты была моей валентинкой!
You Are In My Thoughts… — Постоянно думаю о тебе…
Will U Be My Valentine? — Будешь моей валентинкой?
You Are My Life. — Ты моя жизнь
I Love You. — Я тебя люблю
Baby, Be My Valentine — Детка, будь моей валентинкой!
You Are My Everything. — Ты для меня весь мир!
Take A Chance On Me, Valentine! — Дай мне шанс!
You Are Hot! — Ты такая жаркая штучка!
My Heart Leads Me To You… — Тянет к тебе всем сердцем!
You Warm My Heart. — С тобой всегда теплее
Let Me Be Your Valentine! — Позволь мне быть твоим валентином!
With Love For My Best Friend. — Лучшему другу / подруге с любовью!
Here is the key to my heart, Valentine! — Дарю тебе ключ от своего сердца!
Happy Valentine’s Day. — Счастливого Дня св. Валентина!
Be Mine. — Будь моей…
Текст на английском о дне Святого Валентина на английском
St Valentine’s Day comes on February 14. It is not a legal or national holiday. Banks and offices are not closed, but it is a happy little festival for young people.
It is widely celebrated among people of all ages by exchange of “valentines”. A “valentine” may mean a special greeting-card or a little present. The day is the time to send little gifts to those you love.
Valentine’s Day is the second largest card-sending holiday of the year (after Christmas).
Approximately 85 percent of all valentines are purchased by women.
Nowadays Valentine’s Day is celebrated in many countries of the world on February 14. It is a day on which lovers express their love for each other by presenting flowers, offering confectionery, and sending greeting cards (known as “valentines”). Modern Valentine’s Day symbols include the heart-shaped outline, doves, and the figure of the winged Cupid.
Перевод на русский язык
День святого Валентина отмечается 14 февраля. Это не национальный и не государственный праздник. Банки и офисы не закрываются в этот день, но это весёлый праздник молодых людей.
День Валентина - второй праздник в году по количеству рассылаемых открыток (после Рождества).
Около 85% всех «валентинок» покупают женщины.
Этот день широко отмечается среди людей всех возрастов — они обмениваются «Валентинками». «Валентинка» — это специальная открытка или маленький подарок. В этот день принято посылать маленькие подарки тем, кого вы любите. Цветы и конфеты — любимые подарки, которые возлюбленные отправляют друг другу. Конфеты упакованы в коробки красного цвета в форме сердца и в этот день они продаются повсеместно.
В наши дни День Святого Валентина во многих странах мира отмечают 14 февраля. Это день, когда влюбленные говорят свою любовь друг к другу, даря цветы, кондитерские изделия и отправляя открытки (которые называются «валентинками»). К современным символам Дня Валентина относятся: открытка в форме сердца, голубки, розы и фигура крылатого Купидона.
Видео — поздравления с Днем Святого Валентина — St. Valentine’s Day на английском
Красивая музыка, красивые слова, по этому видео вы можете написать признание любимому человеку или тому, кто вам нравится — смотрите и наслаждайтесь! Будьте счастливы, романтичны и любимы!
В году есть особенный день, День святого Валентина, когда можно признаться в любви без всякого стеснения либо человеку, который для Вас дорог, либо тому, без кого Вы не можете больше жить, но не решаетесь ему об этом сказать. Возможность этого Дня нужно обязательно использовать, чтобы не упустить свой шанс. Ну и, конечно же, иногда это необходимо сделать на английском языке. В каждом случае для английского признания в любви найдется своя причина, да это и не важно. Конечно, можно сказать все по-английски из уст в уста при личной встрече, но гораздо проще либо на бумаге, либо одним из современных электронных способов: СМС по мобильнику или электронным английским письмом. Это может быть проза или . Можно так же написать открытку на английском . По этому поводу даже придумали специальные открытки в виде сердечек под названием Валентинки. Валентинками можно выразить хорошее отношение к своим друзьям, либо признаться в любви своему избраннику английскими словами, либо лишний раз напомнить о своих чувствах на английском тем, с кем Вы уже разделили свою жизнь. Ниже представлены фразы на английском о любви с переводом для Валентинок: в первой части друзьям, во второй – возлюбленным.
Послания на английском с выражением нежности на День святого Валентина с переводом
| *** | *** |
| It’s Valentine’s Day! | Сегодня — День святого Валентина! |
| So here’s me sending lots | Поэтому этим я шлю большой |
| Of love your way … | Вам любви … |
| To wish you a very … | С пожеланиями большими … |
| Happy Valentine’s Day! | |
| *** | *** |
| Hope you have a special day … | Надеюсь у Вас особенный день … |
| Filled with love and happiness. | Наполненный любовью и счастьем. |
| Hope it’s as warm as your smile, | Надеюсь такой же теплый, как Ваша улыбка, |
| And as wonderful as you are. | И столь же замечательный, как Вы. |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Hope your day blooms … | Надеюсь, ваш день цветет … |
| With love, peace and happiness. | Любовью, миром и счастьем. |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Wishing you every joy | Желаю Вам всех радостей |
| On this Valentine’s day! | В этот День святого Валентина! |
| May you be blessed | Пусть Вас благословят |
| With joy, peace and love | Радостью, миром и любовью |
| Forever! | По жизни! |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Sending you | Шлю Вам |
| Lots of smiles | Много улыбок |
| To wish you a | С пожеланием Вам |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Sending you love and hugs | Шлю Вам любовь и крепкие объятия |
| On Valentine’s Day … | В День святого Валентина … |
| To let you know that you are | Чтобы дать Вам понять, что Вы |
| Very special to me! | Очень дороги мне! |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Sending you | Шлю Вам |
| Sweet kisses | Сладкие поцелуи |
| And warm hugs | И теплые объятия |
| With lots of love … | С большой любовью … |
| To wish you | С пожеланиями Вам |
| A Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Some people make life | Есть люди, что делают жизнь |
| Look a lot more beautiful | Намного красивей |
| And nice by being in it! | И приятней своим присутствием в ней! |
| To me … You are one of them! | Для меня … Вы — один(а) из них! |
| Wishing you a day as | Желаю Вам дня такого же |
| Special as you are! | Особенного, как и Вы! |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Valentine’s Day is the perfect day to say … | День святого Валентина — прекрасный повод, чтобы сказать … |
| May your heart be filled with smiles … | Пусть Ваше сердце наполняют улыбки … |
| And your day filled with all the warmth | А Ваш день заполняет вся та теплота |
| And joy you bring to my life! | И радость, что Вы приносите в мою жизнь! |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
Признание, либо напоминание о большой и сильной любви на Валентинов день на английском с переводом
| *** | *** |
| I wrote your name in the ocean. | Я написал Ваше имя в океане. |
| But the wind blew it away. | Но ветер развеял его. |
| I wrote your name in the sand. | Я написал Ваше имя на песке. |
| But the waves washed it away. | Но волны смыли его. |
| I wrote your name in my heart. | Я написал Ваше имя в своем сердце. |
| And it will stay there forever. | И оно останется там навсегда. |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| You have brought so much joy to my life … | Вы принесли так много радости в мою жизнь … |
| And I wish to thank you | И я хочу отблагодарить Вас |
| For making my days beautiful | За то, что скрашиваете мои дни |
| With your loving presence … | Своим любящим присутствием … |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Happy Valentine’s Day | Счастливого Валентинова дня |
| My sweetheart! | Мой возлюбленный (моя любимая)! |
| I love You. | Я люблю тебя. |
| *** | *** |
| Thinking of you on | Вспоминаю о Вас в |
| This special Day… | Этот особенный День … |
| Of the years, smiles, and | О годах, улыбках и |
| Special memories between us | Дорогих совместных воспоминаниях |
| And wishing you | И желаю Вам |
| A beautiful day | Прекрасного дня |
| Filled with warmth and cheer! | Наполненного теплотой и приветствиями! |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| You make me feel complete. | Вы наполняете меня чувством завершенности. |
| You are that missing part of me for which I have | Вы — та недостающая часть меня, которую я |
| Waited and waited till I found you. | Так долго ждал, пока я не встретил Вас. |
| You are the other half of my soul … | Вы — вторая половина моей души … |
| I love you … | Я люблю Вас … |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| I love you when it rains … | Я люблю Вас, когда идет дождь … |
| I love you when it shines … | Я люблю Вас, когда светит солнце … |
| I love you when it’s day … | Я люблю Вас, когда стоит день … |
| I love you when it’s night! | Я люблю Вас, с наступлением ночи! |
| You can say … | Можно сказать … |
| There’s never a moment | Что нет такого момента |
| That I spend without loving you … | Что провел я не испытывая любви к Вам … |
| I’m so happy you are mine! | Я очень счастлив, что Вы — принадлежите мне! |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
| *** | *** |
| Sweetheart! | Любимый (Любимая)! |
| I want you | Я нуждаюсь в тебе |
| Today … | Сегодня … |
| Tomorrow … | Завтра … |
| And for the rest of my life | И всю свою оставшуюся жизнь |
| With you | С Тобой |
| Everyday is a | Каждый день, словно |
| Valentine’s Day | Валентинов день |
| But I take this Special Day | Но я воспользуюсь этим особым Днем |
| To tell you | Чтобы сказать тебе |
| How much | Насколько сильно |
| I love you! | Я тебя люблю! |
| Happy Valentine’s Day! | Счастливого Дня святого Валентина! |
